sábado, 2 de julio de 2016

“Una ciudad en el olvido es fundamentalmente la reivindicación del patrimonio de la ciudad de Huelva “


Encuentro con Ana María Gutiérrez Toscano.-

Por Juan Mellado
Es Ana María Gutiérrez Toscano. De inmediato se prepara ya para la promoción de su segunda novela, Una ciudad en el olvido, que publica con la editorial granadina Dauro y cuya portada es obra de Ágata Lech- Sobezak. Con su porvenir resuelto no tiene pelos en la lengua si se trata de resolver cualquier pregunta que se le plantea. Firme defensora del patrimonio cultural material e inmaterial de su tierra, Huelva, aprovecha esta oportunidad que le proporciona Una ciudad en el olvido para hacerlo al igual que con su primera obra, “En otro tiempo, en otro lugar”. No le falta ímpetu para defender la riqueza de nuestro idioma tantas veces maltratado. El próximo mes de agosto tiene intención de presentar su obra en Chipiona a los medios de comunicación y a sus lectores.





-Para los que aún no hayan leído la novela, y sin destrozar el guión, ¿qué se puede encontrar en Una ciudad en el olvido, por qué ese título?
Una ciudad en el olvido es fundamentalmente la reivindicación del patrimonio de la ciudad de Huelva, pero no es solo eso. Es también una historia de amor y un repaso por varias etapas de la historia. Con este título he pretendido aludir, por un lado, a la antigua capital del reino de Tartessos, que no ha sido encontrada y que algunos dudan de que existiera, y, por otro, sugerir a la propia ciudad de Huelva, desconocida y por tanto olvidada, para la mayoría de los españoles.

-En su anterior novela, En otro tiempo, en otro lugar, la protagonista va a buscar sus orígenes, sus antepasados, en ésta, de alguna forma, también la protagonista buscando la ciudad perdida encuentra sus orígenes. ¿Habrá una tercera novela que conformen una trilogía o es mera coincidencia?
No ha sido mi intención escribir esta novela siguiendo el mismo esquema que la otra, pero probablemente haya tendido de forma inconsciente a continuar con una forma de narrar en la que me encuentro muy cómoda.
No creo que la próxima siga el mismo esquema, pero tampoco lo niego categóricamente. Como con las dos anteriores, hasta que no me pongo a escribir no sé de qué va ni qué forma tiene.

-Parece que ha cuidado usted con exquisitez el rigor histórico en la novela y sin aburrir por ello, eso requiere un esfuerzo extraordinario ¿no?
Cuando cuentas una historia, que intentas que sea lo más creíble posible, procuras que los datos sean, en la medida de lo posible, ajustados a la realidad. De todas formas, no debemos dejar de lado que es una novela ficticia y no real. También es cierto que estuve un tiempo documentándome sobre personajes reales del antiguo Egipto que cualquiera puede comprobar que existieron.

-Se aprecia además una defensa a ultranza del patrimonio cultural en la protagonista, ¿eso es autobiográfico?
Ciertamente. La novela comienza con un hecho que me ocurrió a mí. Fui a visitar con mis alumnos los fondos del Museo Arqueológico de Huelva y, tal y como cuento en la novela, la directora nos comentó lo que ella y otros arqueólogos reputados opinaban sobre la ubicación de la capital del reino de Tartessos. Esa es la génesis de mi novela. Todo lo demás es pura fantasía aunque plena de datos históricos.

-El hecho de que la protagonista sea especialmente una mujer obedece a una reivindicación o es casual.
Por supuesto que sí. Además me resulta mucho más fácil saber cómo siente una mujer. Pero no descarto escribir alguna cuyo protagonista sea un hombre.

-Pudiera ser una pregunta de relleno, o no, pero ¿cómo vería la posibilidad de que su novela fuese llevada al cine con los ingredientes tan interesantes que contiene  tanto a nivel histórico, cultural, de misterio e incluso erótico?
Soñar es gratis. Ya me gustaría, pero es totalmente imposible que alguien relacionado con el cine ponga sus ojos sobre una novelita que nunca tendrá la posibilidad de saber que existe y escrita por una desconocida.

-¿Cómo se le ocurrió o qué intención tenía usted al cargar su nueva novela de una intensidad erótica?
Al principio dudaba porque nunca había descrito un encuentro sexual con la intensidad que lo describo entre Nitokris y su escriba, pero por otro lado, pensé que ese era el momento más importante de la novela, el origen de todo. De allí nacería la estirpe que nos llevaría hasta nuestra protagonista.
Otro momento erótico es el que se produce entre los dos protagonistas, en este caso, era obligatorio, lo requería la propia historia.

-¿Cómo tiene planteada la promoción de esta nueva obra?
La editorial hará su propia promoción y me acompañará en la presentación que haremos en Huelva en octubre. Espero poder presentarla en la televisión local en septiembre. También tenemos pensado presentarla en Isla Cristina. Este verano la presentaremos en Chipiona, un pueblo que recibió con mucho cariño mi anterior novela. Espero que esta sea recibida de la misma manera. El resto, ya se verá.

-Qué enseñanzas, ¿qué aprendió de todo lo vivido en todos los niveles con su primera novela?
He aprendido mucho. Sobre las editoriales, que no todas son fiables y sobre tus propios límites; tu novela la leerán unos pocos y nada más. El mundo editorial es muy complicado y hoy se vende y se compra lo conocido. La prueba está en la novela de Belén Esteban, la más vendida. ¡Increíble!, ¿no?


-El próximo proyecto en mente.
No tengo nada pensado. Pero no me preocupa, sé que cuando me ponga delante del ordenador, saldrá la próxima historia. Me ha pasado con las dos anteriores y confío en que me vuelva a ocurrir.
-¿Qué opinión le merecen los actos en torno a la Conmemoración del IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes?
Penoso, tremendamente triste. Una figura de la grandeza de don Miguel merecería que todos, Estado, Comunidades, Ayuntamientos, Instituciones de todo tipo, trabajaran para resaltar su figura. Yo no estoy ya en el instituto, pero sé que allí se le estará dando el tratamiento adecuado. Es increíble que nos preocupemos tanto porque España no siga en la Eurocopa y nos importe un comino cómo muchos españoles aún desconocen quién fue nuestro escritor más importante. ¡Qué país!
-Qué está leyendo ahora. A parte de su novela qué lectura recomendaría usted.
Ahora estoy leyendo La sangre de los inocentes de Julia Navarro. Me gusta mucho la literatura escrita por mujeres. Recomiendo El color de las pulgas, escrita por mi compañero de instituto, Mario. Ambientada en  un barrio de Huelva. No defraudará al lector.
-Con lo cerca que está usted geográfica y culturalmente, ¿no ha pensado escribir alguna novela con la temática del Descubrimiento del Nuevo Mundo?
No sé, no lo he pensado. De todas formas creo que sobre el descubrimiento se ha escrito ya mucho. Veremos qué  pasa con la próxima.

-Al nuevo gobierno que salga, si sale, ¿qué le pediría en materia de educación y cultura?
Que preguntara primero a los docentes. Nunca se ha contado con la pieza fundamental para que todo funcione. Si el profesorado no se siente copartícipe de los cambios que se quieran poner en práctica, no servirá de nada. El profesorado está cansado, hastiado diría yo, de tanto cambio, a veces sin sentido, de tanto vaivén en un sistema educativo que parece cambiar cada dos por tres siguiendo intereses partidista.  A los políticos se les llena la boca alabando a los docentes, pero es solo “de boquilla”. A la hora de la verdad, no se cuenta con ellos. Por otro lado, hay que dedicar más recursos a la Educación y no sólo económico sino también humano.
En cuanto a la cultura, creo que, como dicen los que saben del tema, habría que bajar el IVA. No entiendo cómo se puede castigar de esa manera a la cultura. En lugar de apoyar al creador, se le sanciona.
-¿Cómo tratamos actualmente nuestro idioma español?
Hace muy poco hemos celebrado el día de nuestra lengua materna, el día del español. Una lengua maltratada por parte de algunos de sus hablantes. El español ha dejado de ser propiedad de los españoles para convertirse en una lengua universal que hablan más de 300 millones de personas por todo el mundo. A pesar de la influencia, a veces nociva del inglés, seguimos siendo la tercera lengua más hablada en el mundo y la segunda en Internet. Utilicémosla como ella se merece y recordemos que muchos de los más grandes escritores de la literatura universal la usaron y la engrandecieron. ¡ Larga vida al español!!!!!

¿Echa usted de menos su profesión de profesora de Lengua Española o, como se dice vulgarmente está como perro que le quitan pulgas?
Los primeros meses de mi jubilación fueron muy tristes. Me sentía vacía. Me preguntaba “quién era” y no me encontraba. Siempre había sido docente y cuando me preguntaban, contestaba con un “maestra” o “profesora de lengua”. Con el paso de estos años, ya llevo tres  jubilada, he encontrado mi lugar. Soy profesora jubilada y aprendiz de escritora. Ahora estoy feliz. Tengo más tiempo para mi familia y para escribir.


SINOPSIS DE  UNA CIUDAD EN EL OLVIDO

Isabel, profesora de Física de la Universidad de Huelva, visita los fondos del Museo Arqueológico en donde su directora le informa que bajo la céntrica plaza de las Monjas se encuentran restos de la antigua capital del reino de Tartessos, por los que ninguna autoridad local parece tener el más mínimo interés.
Decide viajar a Egipto a buscar pruebas consistentes. Nada más llegar, siente cómo algo extraño la rodea. Un grupo de arqueólogos será el encargado de acompañarla en sus investigaciones. Todos la tratan con una “casi sumisión” que le hace preguntarse el porqué de tantas atenciones.
En un determinado momento, la línea argumental principal se corta para dar paso a otras que justifican la trama principal. Lo que viene después es cuestión de leerse la novela.

Ana María Gutiérrez Toscano profesora jubilada de Lengua y Literatura,
La escritora ha sido Maestra de Enseñanza Primaria y Licenciada en Filología Hispánica por la UNED. Directora y profesora de Lengua Española y Literatura en el IES Estuaria de Huelva. Actualmente está dedicada a su labor como escritora.


jueves, 4 de febrero de 2016

De lo que aconteció con el secuestro de la Virgen de Regla de Cuba por los revolucionarios de Fidel Castro.







El rapto contó con la colaboración del cura-párroco Ángel Pérez Varela.
Aunque en la bella Isla de Juana este suceso está ya bien documentado y difundido, aquí en España y concretamente en nuestra Chipiona es prácticamente desconocido, por lo que merece la pena abordar sus aspectos más importantes.
El secuestro de la imagen de la Virgen de Regla fue un hecho sin precedentes protagonizado por jóvenes afectos al Movimiento Revolucionario 26 de julio que dirigía Fidel Castro Ruz para desestabilizar el régimen de Batista a fines de los años cincuenta del pasado Siglo XX.
Según testigos presenciales y numerosa prensa de la época, la imagen de la Virgen de Regla, Patrona de la Bahía de la Habana y del municipio de Regla fue secuestrada el 5 de septiembre de 1958 por jóvenes revolucionarios, pocos días antes de su popular salida procesional.

En agosto de 1958 y a pocos meses del triunfo de la Revolución la Isla era un hervidero de acciones contra la tiranía de Batista. En ese contexto los dirigentes del Movimiento 26 de Julio impulsaron la idea de realizar un sabotaje o acción que tuviera una gran repercusión mediática y tambalease aún más el ya renqueante régimen de Batista. Es por ello que pensaron en secuestrar la imagen de la Virgen de Regla ubicada en su altar mayor en días previos a su salida en procesión.

Lo más curioso del suceso es que los secuestradores se dedicaron durante bastantes días a aflojar la tuerca que sustentaba a la Virgen en su altar y en ello, más llamativo todavía, recibieron la ayuda del Padre Ángel Pérez Varela, a la sazón párroco del Santuario de Nuestra Señora de Regla. Curioso el hecho que unos secuestradores reciban el apoyo y ayuda del párroco titular del templo donde residía la imagen.

El 5 de septiembre de 1958 y a plena luz del día dos revolucionarios del 26 de Julio estacionaron su automóvil en las cercanías del templo y entraron en él llevándose con total facildad la imagen de la Virgen de Regla, según contó Orlando Ojeda Batet, revolucionario que tomó parte en el sabotaje.
En verdad el secuestro resultó algo rocambolesco ya que la imagen fue cubierta con una simple sábana y transportada en una camioneta casi expuesta a la vista que recorrió varios municipios al fallar los lugares previstos para ocultarla.

El recorrido turístico de la imagen fue por este orden Regla, La Víbora, Marianao y Guanabacoa, para finalizar en unos hormos de cal en las cercanía de Cojímar, la localidad donde el recordado escritor norteamericano  Ernest Hemingway pusiera su residencia. La imagen feu depositada en el lugar con un letrero cuya leyenda decía: “Yo soy la Virgen de Regla”. En este lugar permaneció una semana hasta ser encontrada por la policía batistiana sin que sufriera ningún daño. No obstante otros testimonios sitúan a la imagen en una casa en construcción en Víbora Park.

Es por lo que desde entonces la fecha cercana al 8 de septiembre, marcada para su salida procesional, no es sólo el anticipo de una manifestación de fe cristiana sino también símbolo de la lucha contra el gobierno represor de Fulgencio Batista.
Cabe recordar que por aquellos días la dictadura batistiana arreciaba con su labor represora ante la ola de sabotajes y atentados a los que la sometía el movimiento revolucionario 26 de Julio. Así los esbirros de Batista no paraban de torturar y de matar ante el avance de los revolucionarios en Sierra Maestra y otros lugares de Cuba. Fue en este contexto en el que se ideó el secuestro de la Virgen con objeto de demostrar que el país no estaba para celebraciones.
 
El secuestro de la imagen provocó una respuesta desproporcionada del gobierno de Batista que reprimió duramente días después,concretamente el 12 de septiembre,con el asesinato de cuatro de los revolucionarios participantes y otras dos mujeres activistas del Movimiento 26 de julio  ,quienes fueron torturados antes de morir, tras la delación de unos traidores.  
 Arnelio Molina Sené que llegó  a ser  teniente coronel de las FAR fue el único sobreviviente del secuestro de la Virgen  de Regla . Molina Sené ofreció detallada entrevista del suceso el pasado agosto de 2015  a la revista cubana Bohemia.
Desde el asesinato los revolucionarios  son denominados como Los Mártires de Regla. De esta manera los reglanos cada año por esas fechas acuden para rendir tributo al monumento que en honor de estos mártires se construyó en el municipio de Regla. El suceso del secuestro es considerado como uno de los puntales en la lucha contra la tiranía de Batista y cabe reseñar que la imagen volvió  intacta a su altar hasta el día de hoy.

Fuentes:
-Elaboración propia.
--Isla del Sur sitio Web dirigida por Dra. Iraida Calzadilla Rodríguez, Profesora Titular de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana.
- ECURED
·   ALEIDA CABRERA LÓPEZ Revista Bohemia 15-08-2015

:

viernes, 11 de septiembre de 2015

Certificado de encabronamiento.-(*)



Por Joan de Pantumaca
En cierta localidad los ciudadanos estaban ya tan hartos de sus gobernantes que decidieron con buen tino pedir certificados de encabronamiento. ¿Para qué querían el de empadronamiento si no servía para nada? Por lo menos así los ciudadanos mostraban su malestar con  sus administradores, verdaderos discípulos de monipodio.

Era tanto el cabreo generalizado que ya nadie confiaba en nadie y aquello se convirtió en el salvaje oeste. Si pasaba algo grave y se les ocurría llamar a determinado teléfono  para pedir ayuda una voz respondía, “se lo comunico a mis compañeros”. Algo así como tenga usted la seguridad que no va a ir nadie. Si pedían cita con sus gobernantes eran recibidos un año de estos. La apatía y el desinterés se apoderaron de los ciudadanos fiel reflejo de sus políticos, ¿ o eran los políticos fiel reflejo de sus ciudadanos?
Con el achaque de mejorar los servicios a los ciudadanos comenzaron a privatizarlos. Tanto es así que al final todo quedó  como una gran “privada”.Así ya cada uno de los ciudadanos tenía su gran privada, del tamaño más/menos  que el del sombrero de un mejicano. Y es que los gobernantes dijeron, no se preocupen señores ciudadanos, que hay privada para todos, que para eso hemos puesto grandes ventiladores a lo largo de la ciudad para que reparta toneladas de privada  hasta las elecciones.

Alguien pensó que con la privada se podía abonar los campos pero por desgracia ya estaban todos construidos. Y es que ya no quedaba ni árboles, hierbas ni matojos. Bueno quedó un árbol seco pero había que dejarlo para que allí anidaran los buitres en espera de la carroña. Allí, al árbol seco, iban llegando los inocentes ciudadanos  y tras previa pelea entre la buitrada, eran engullidos por el buitre mayor. Todo eso lo retransmitía la tele de otra ciudad cercana donde los ciudadanos de allí verían la suerte o destino de sus vecinos.

En un proceso de acomodo los ciudadanos se acostumbraron a comer privada, mucho mejor que la manteca colorá de toda la vida o el “pin abaro” de los americanos. Algunos ciudadanos quisieron comerse la privada en adobo. Le echaron limón al adobo y se lo cargaron. Otros no le  echaron y también se lo cargaron. Se organizó una guerra sin cuartel.
Mientras algunas concejalas se peleaban por comerse una privada como del tamaño de una pamela, otros concejales pugnaban por engullir una como la del tamaño del gorro de Napoleón. Al final un pobre ermitaño vino al dar en el clavo al preguntarse que porqué tanta batalla por comerse una privada, con lo buena que estaba la mierda de toda la vida. Desde entonces los ciudadanos pidieron certificado de encabronamiento y mierda.
Chapó: Hoy a la mierda pura y calentita.

(*) Publicado en el número de la semana del 14 al 27 de febrero  de 2007 en Chipiona Información en la sección Diario de un canalla. Se aconseja leerlo en el contexto en el que se escribió aunque eso a ulterior criterio del lector.


jueves, 3 de septiembre de 2015

Chipiona lamenta la pérdida del historiador cubano Pedro Cosme Baños.-


Durante muchos años colaboró en los actos de hermanamiento entre Chipiona y el municipio cubano de Regla



Por Juan Mellado y Rafa Guerrero.-

La noticia del fallecimiento del historiador cubano Pedro Cosme Baños a la edad de 76 años  y tras una larga enfermedad, sucedida en el mes de julio en La Habana y conocida ahora en Chipiona(España), ha causado gran consternación en esta localidad donde se le estimaba por su labor en los actos de hermanamiento con el municipio de Regla en Cuba.

Cabe recordar que desde 1997 Chipiona y  el municipio cubano de Regla están hermanados y desde entonces la figura del historiador Pedro Cosme ha tenido un protagonismo destacado en la difusión de la cultura e historia reglana. De hecho en dos ocasiones, 2001 y 2002, el historiador viajó a Chipiona, primero para ratificar los actos de hermanamiento y segundo, para pronunciar conferencias en todos los centros educativos de la localidad sobre la cultura y costumbres de Regla. Desde su puesto como director del Museo de Regla también asesoró a investigadores chipioneros en el conocimiento del municipio ultramarino.

El alcalde de Chipiona, Antonio Peña, en nombre de la corporación municipal ha mostrado sus condolencias al Museo de Regla, que actualmente dirige la licenciada Raisa Fornaguera, y a la familia de Pedro Cosme, por tan lamentable pérdida.
 Parte de las cenizas del historiador reposan ahora en Mantua(Pinar del Río) la tierra que lo viera nacer. En un sencillo acto se plantaron tres palmas reales abonadas con sus cenizas en su finca natal denominada El Encinal. También, tras un emotivo acto en el Museo de Regla, se esparcieron sus cenizas en la Bahía de La Habana

La directora del Museo de Regla “Eduardo Gómez Luaces”, la Licenciada en Historia del Arte y Museóloga Raisa Fornaguera de la Peña, ha facilitado a este medio un detallado curriculum sobre la figura de Pedro Cosme y que reproducimos a continuación por su interés.

Lugar y  fecha de nacimiento: MANTUA, PINAR DEL RIO, 7-9-1939.
Estado civil: CASADO
Nacionalidad: CUBANA

Licenciado en Historia, museólogo e Investigador Adjunto, Historiador de la Villa de Regla y Director del Museo de Regla.
Ha publicado varias investigaciones de temas históricos y culturales, entre ellas: “Los chinos en Regla”, “El hombre y los medios de comunicación”, “Lídice renació en Regla”, “La Revolución de Octubre en la Numismática”, “Los museos en la URSS” y “José Martí educador”.
Ha publicado en importantes órganos de prensa nacionales e internacionales.
Recientemente fue publicada en formato digital las Síntesis Históricas Municipales de Ciudad de la Habana, de la que es coautor y “La arquitectura de madera en Regla: restos de una época de esplendor”.
Actualmente es el Director y Editorialista del Boletín “Electrum”, órgano de la Asociación Nacional de Numismáticos de Cuba.
Ha impartido conferencias sobre historia de Cuba y otros tópicos en varios países como España, URSS, Islas Canarias y en centros de enseñanzas superiores y culturales. Miembro de Honor de la Unión Nacional de Arquitectos e Ingenieros de Cuba, de número de la Cátedra de Arquitectura Vernácula de la Fundación Gonzalo de Cárdenas, con sede en Madrid, de la Comisión de Monumentos de la Ciudad de la Habana.
Miembro de la Cátedra de estudios de China de la Casa de altos estudios “Fernando Ortiz” de la Universidad de la Habana.
Ha obtenido diversas distinciones como son:
·         Distinción Raúl Gómez García otorgada por el Ministerio de Cultura
·         Distinción por la Cultura Nacional otorgada por el Ministerio de Cultura
·         Distinción “La Giraldilla de la Habana”, máximo reconocimiento otorgado por la Asamblea Provincial del Poder Popular de la Ciudad de La Habana.
·         Distinción “Gitana Tropical” otorgada por la Dirección Provincial de Cultura
·         Sello de Laureado del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Cultura.
Otros datos de interés:
Simultaneó la actividad de Director del Museo con la de Historiador Municipal del territorio, lo que ha valido el reconocimiento por parte de investigadores e historiadores de la Ciudad, siendo elegido en el año como Presidente de la Unión de Historiadores de la Ciudad de La Habana. He desarrollado por más de veinte años la asesoría a diversas instituciones y organismos gubernamentales, a particulares y al Gobierno Municipal en el rescate y conservación del patrimonio local y provincial.

Profesor de los ALISIOS-CANARIAS del aula de Cultura de la Asociación Canaria Leonor Pérez, Miembro de la Cátedra de estudios de China de la Casa de altos estudios “Fernando Ortiz” de la Universidad de La Habana, Secretario de relaciones Internacionales de la Asociación  de Numismáticos de Cuba, Miembro de Honor de la Unión de Arquitectos e Ingenieros  Civiles y de la Construcción de Cuba, Miembro de la Comisión  Provincial de Monumentos de Ciudad de La Habana, y Asesor del Centro Provincial de Patrimonio de Ciudad de La Habana.

Presentó en 1985 y 1986 las propuestas par Monumentos Nacionales del Santuario de la Virgen de Regla, el Palacio Municipal de Regla y la Colina Lenin, habiéndose  aprobado los tres y declarados estos centros Monumentos Nacionales en el año 1984 y 1987 respectivamente.
Tanto el Museo Municipal como la Colina Lenin han mantenido la condición de destacados nacionales en la Emulación del Sindicato de Trabajadores de la Cultura.
De igual forma trabajó en el estudio y propuesta para Monumento Nacional del Municipio Mantua en Pinar del Río el que fue declarado con esta condición.
Durante más de 10 años  fui responsable de la Comisión de Historia del PCC en Regla, que aún hoy integra.
Se le han solicitado 6 prólogos a investigaciones de trabajos ya publicados, además ha sido consultante, tutor o colaborador de varios temas de investigaciones.

Así mismo es el que preside la Sesión científica  del Museo de Regla que cincuenta con 8 especialistas o profesionales en Museología, Historia del Arte, restauración y Conservación y Etnología, existiendo entre estos compañeros 3 con categoría científica.
Como resultado del trabajo realizado durante más de 30 años en la investigación, conservación y divulgación del patrimonio cultural y la historia ha recibido múltiples reconocimientos entre ellos la Distinción por la Cultura Nacional.
Por los  resultados en las investigaciones le fue otorgada la categoría de Investigador Adjunto, por el Ministerio de Tecnología y Ciencia de Cuba.
Fue elegido como Director Destacado en la red de Museos subordinados al Centro Provincial de Patrimonio de Ciudad de La Habana en el 2003. Su  jubilación fue acaecida en el 2010.

Otras Condecoraciones:
Ø  Medalla “Frank País” Combatiente Lucha Clandestina. Consejo de Estado. 2/12/1982
Ø  Medalla “Jesús Menéndez”. Consejo de Estado. 10/09/1985
Ø  Medalla del XXX Aniversario de la FAR.Consejo de Estado. 2/12/1986
Ø  Distinción 19 de Abril. MININT S:E13/10/1987
Ø  Medalla de la Alfabetización.Consejo de Estado. 22/12/1986
Ø  Distinción 28 de septiembre.CDR. 24/09/1983
Ø  Sello XV años Cuadro de Dirección. Min. Cultura. 5/7/1984
Ø  Distinc. 60 Aniv. de la Rev. de Octubre. CTC Nacional 10/1984
Ø  Medalla 300 Aniv. de la Fundac. de Regla.P. Popular Regla.2/3/1987
Ø  Medalla Fundación M.N.R.Poder    Popular Regla1989
Ø  Distinción 23 de Agosto. FMC. 12/07/1991
Ø  Distinción Trabajador Distinguido. Por 5 años.CTC Prov.
Ø  Medalla X Aniv. de la Casa Cubana de Acuñaciones. BNC.27/07/1987
Ø  Medalla 34  Aniversario del 26 Julio.Gobiern.Prov.19/02/1991
Ø  Trabajador Distinguido a nivel Prov. (1990 a 1994). CTC Prov.
Ø  Sello 20 años como Cuadro.Min. Cultura
Ø  Diploma 20 años como Cuadro. Min. Cultura
Ø  Sello Vanguardia Provincial 1995.SPTC
Ø  Sello Vanguardia Nacional desde 1995 hasta el 2002. SNTC
Ø  Diploma  por 10 maños de mejor trabajo en la protección del Patrimonio.Dirección. Prov. Cultura
Ø  Medalla 40 Aniv. de  las FAR. Consejo de Estado.15/04/1997
Ø  Reconocimiento Asamblea Poder Popular Mantua. Diploma 2/3/2010
Ø  Diploma “Cuadro Destacado de la  Administración Local”. P. P. Prov. Ciudad Habana 2004.
Ø  Medalla 50 Aniversario de las FAR.Consejo de Estado. 2/1/2006
Ø  Medalla 475 Aniv. Fundación de la Habana y 55 de la Organización Iberoamericana de cooperación. P.P Prov. 15/11193.
Ø  Diploma  Plan Esperanza Social. Formación de jóvenes venezolanos como trabajadores sociales (profesores). M. Cultura 2003-2004, Min. Cultura 22/07/2004.
Ø  Diploma del Comité Internacional de Museo (ICOM), por la obra de la vida, a una personalidad dedicada al trabajo de la protección del patrimonio cultural. 2010.
Reconocimientos oficiales por otros gobiernos donde asistió como conferencista o asesor de delegaciones oficiales de Cuba.
-1986-1987: URSS.
1998: España, Islas Canarias, profesor Alisios, y en el 2007 asistió a Francia como asesor de la delegación oficial del Poder Popular.
Ha recibido reconocimientos oficiales  en Chipiona, Cádiz y otros.


 















domingo, 30 de agosto de 2015

El cancionero de Rocío Jurado a través de sus autores.-



Texto y fotos por Juan Mellado.-

Pretender hacer aquí en este espacio un ensayo sobre el significado e importancia del cancionero de Rocío Jurado a través de sus autores es tarea casi imposible. Dada su importancia, daría  para la publicación de un libro o la celebración de un seminario. No obstante, y a petición del editor, nos atrevemos a esbozar algunos apuntes sin ser exhaustivos que puedan dar alguna luz sobre este tema.
Rocío Jurado, La Más Grande, al igual que todos los artistas tuvo sus comienzos. Es por ello que los primeros temas que canta Rocío no son escritos expresamente para ella sino que tiene que tirar del cancionero clásico. Así lo demuestra su participación en los primeros programas de radio (Mañana sale, éxito de La Piquer) o las actuaciones en tablaos (Como a nadie te he querío, también de La Piquer). Es por tanto que en una primera época, que no dura mucho en el tiempo, se tiene que conformar con cantar temas clásicos que ya habían sido compuestos para otras como es el caso de Concha Piquer. No obstante, a lo largo de su carrera y ya como artista consagrada, Rocío recupera temas clásicos de la copla con sus Canciones de España o de la música clásica con Falla y su Amor Brujo.
Un vez superada esta  primera etapa hay que precisar en qué momento comienza a cantar Rocío Jurado los temas escritos exclusivamente para ella.
Según el crítico Rafael Blas Vega, sería el maestro Juan Solano el primero en prepararle números hechos especialmente para ella.
Canciones emblemáticas del cancionero de Rocío Jurado.-
Como ya adelantamos en un principio, no es cuestión aquí de hacer un estudio exhaustivo  y es por lo que nos detenemos en el análisis de sólo algunos de sus temas más emblemáticos, eso sí quizás los más importantes de su carrera.
A mi juicio, y es una opinión personal quizá compartida por muchos, el primer tema  que le da un sello propio es Un Clavel(León-Solano1968 1971), tema que por cierto nunca quitaría de su repertorio en directo. Es ahí donde se descubre como una cantante arrolladora y anticipo del monstruo escénico que sería después.
 Antes en el tiempo, especial mención merece Tengo Miedo que interpretaría primero El Príncipe Gitano en su espectáculo “Aquí estoy yo” en 1963 .Enrique Vargas no creía mucho en este tema que luego Rocío grabaría y elevaría a los altares, cosas del mundo discográfico y artístico.
Rafael de León, Ochaíta y Juan Solano, conscientes de que estaban ante una gran artista, comenzaron a escribir temas específicos para ella y fruto de ello serían “Rosa y Aire”(1962),“Dolo…o…res”1968 o  Mi amigo(1969)entre otros.
Un vuelco a su carrera.-
Es a partir de 1973 cuando da un vuelco a su carrera y comienza a interpretar baladas . También es ahí donde merece la pena detenerse en un tema, que da título al álbum, que va a medio camino entre la copla y la balada. Se trata de “Soy de España”, cuyo autor es Alberto Bourbon. Musicalmente hablando es una joya, pero la letra por el momento en que se escribe e interpreta, 1973, todavía en el franquismo, es totalmente retrógrada y defensora del stablisment, a ello se le añade que la artista la interpretó en alguna ocasión envuelta en la bandera franquista.
Si esta canción hubiese sido compuesta en democracia, por ejemplo en la Transición, el significado hubiese sido distinto porque ennoblecería a España, pero en el contexto en que fue escrita es de un concepto excluyente y retrógrado. El ya fallecido crítico y escritor el sanluqueño Manuel Vidal señalaba a esta canción como la más facha de la historia de la copla. No queremos con ello relacionar a la artista con el pasado régimen sino simplemente narrar un hecho objetivo sobre el que normalmente se pasa de juntillas.
No sería éste el único tema polémico en la carrera de Rocío Jurado, como vamos a ver después.

La aparición de Julián Bazán y García Tejero.-
Otro punto de inflexión en la carrera de Rocío Jurado, es la aparición de los autores Julián Bazán y Francisco García Tejero. Aunque la relación no fue muy prolífica y no exenta de desencuentros con el jerezano García Tejero, hombre de carácter muy especial, sí merece mención el tema “Amor Marinero”(1976). Este tema fue escrito inicialmente para ser interpretado como un tanguillo a guitarra. Rocío le da la vuelta completa y lo convierte en una inolvidable habanera gracias a los arreglos de   Manolo Gas,  quien le acompañara durante muchos años como pianista y director de orquesta. Debido a ello y a la genial interpretación de La Jurado, “Amor Marinero” nos transporta a un envolvente mundo exótico de puertos y marineros que siempre dio  buenos resultados en el género .
Manuel Alejando, el autor de España.-
Pero con todo, el autor que convierte a Rocío Jurado en una estrella mundial es el jerezano Manuel Alejandro, cuyas canciones elevan a la Jurado a categoría de monstruo, como se suele decir en los ambientes artísticos. Hay un primer antecedente a destacar en 1978 con Lo siento mi amor donde Rocío se atreve a cantar sobre un tema considerado altamente tabú para las mujeres como es reconocer y hablar de cuando no se siente nada haciendo el amor y que fue un escándalo para la época.
De esa relación cabe destacar un trabajo histórico, el álbum Señora(1979) que también da título a su tema más famoso.  Es álbum que no tiene desperdicio y merece la pena pararse en sus principales temas. Metida de llena en la balada, tanto la letra como la música de Señora, queda ya para la historia.  Ese hombre, Algo se me fue contigo, Como yo te amo, ésta última grabada por Raphael lo que provocó algún desencuentro entre ambos y un tema olvidado por el gran público y que es muy atrevido en su letra como es Amores a solas, toda una oda a la masturbación femenina pero realizada con exquisito gusto y nunca mejor dicho. El tema está firmado por David Beigbeder, hermano de Manuel Alejandro .
Algo se me fue contigo, quizás sea el tema más desgarrador y sentido que se haya escrito sobre la pérdida de una madre, tanto es así que Rocío Jurado hubo de quitarlo de su repertorio en directo dado lo afectada que quedada tras su interpretación.
En 1989 comienza una colaboración con Juan Pardo con Punto de Partida, del que destaca precisamente este tema, va desde los registros más bajos hasta los más altos sin ningún trabajo y me atrevería a decir sin ningún pudor. La letra es un canto a comenzar de nuevo desde la soledad de la ruptura y curiosamente coincide con su separación de Pedro Carrasco.

No se pueden olvidar discos como  Por Estilos(1979) y Por Derecho  trabajos  de flamenco de Antonio y Carlos  Murciano en los que rinde tributo al género y son una verdadera joya de coleccionista.
Conviene recordar Como una ola un tema que pertenece a una producción de 1981/82 del mismo nombre con la autoría de Pablo Herrero y José Luis Armenteros. Es una canción con una fuerza arrebatadora y que requiere poderío para cantarla. A manera de anécdota referir que en la sala El Gato Tuerto en La Habana, la más importante del bolero y la canción cubana, no hay noche que no se interprete por diferentes artistas, ésta como tantas otras de Rocío Jurado.

El caso de Willy Chirino.-
Ya que estamos en Cuba, cuando Rocío Jurado publicó su trabajo Como las alas al viento,(1993) fue también muy comentada la inclusión del tema “Virgen de Regla” cuya autoría se atribuye el cantante exilado cubano Willy Chirino sin ningún pudor.  Virgen de Regla es en realidad un danzón clásico cubano que Chirino toma prestado de otro autor cubano,  Pablo O,farrill  quien lo escribió en 1923  y fue interpretado por vez primera y grabado en disco al año siguiente por la International Orchestra y al que le realiza unas variaciones a partir de la letra. Por lo que a mi entender es una osadía atribuirse en los títulos  de crédito su autoría. No obstante nos quedamos con la fe con la que Rocío cantaba todos los temas en las que se incluía la referencia a la Virgen de Regla.
En ese mismo trabajo, el que le da título, “Como las alas al viento”, original de Agustín Abellán, va a significar más adelante como un grito a la esperanza, un grito  de lucha por la vida. Circunstancia que se vería en su posterior enfermedad.


Las canciones a los maridos
No quiero dejar pasar, como curiosidad, el desigual trato que reciben los maridos en referencia a las canciones. Así  a su segundo marido, el diestro José Ortega Cano, le dedica y canta un pasodoble titulado “Va por usted”, incluido dentro del trabajo “Con mis cinco sentidos”(1998) con letra de Antonio Burgos y música de J. J. Porlán, aunque los arreglos son del genial maestro Rafael Ibarbia. Cantado con garra y maestría, el pasodoble contiene todos los cánones y tópicos del género.
Por el contario a su primer marido y padre de su hija, Pedro Carrasco, no le dedica ningún tema en específico, por lo menos que se haya exteriorizado en público. Como curiosidad reflejar que fue la cantante loreña Gracia Montes quien le dedicara unas sevillanas al boxeador tituladas “Nobleza y valentía de Pedro Carrasco”(1974).

Canciones de España.-
Dentro del mundo de la copla es destacable el trabajo que publica de Canciones de España(1988) con canciones inéditas de Rafael de León y música de Juan Solano. Es el último gran tributo que Rocío le ofrece al género de la copla siguiendo todos los cánones y que además cuenta con el inestimable concurso en los arreglos y dirección de orquesta de Gregorio García Segura.
Para nadie es ajeno que la Jurado no fue una gran vendedora de discos porque en realidad su fuerte siempre estuvo en la actuación en directo, en el cara a cara con el público. Fenómeno éste que no entiende nadie cuando artistas de menos valía han vendido más discos que La Más Grande. Los clásicos duendes del mundo de la discografía de los artistas.
Otros autores que escriben para Rocío son Juan Pardo, José Luis Perales, Herreros,José Luis Armenteros, Paco Cepero , Ana Gabriel, Franco de Vita….., cuyo estudio sería exhaustivo.
Por otro lado,  se le conocen en su cancionero escasos temas que planteen injusticias sociales, quizás El grito de América de Beatriz Beigbeder incluido en el disco Sevilla de 1991 y que reivindica al continente hermano, y África incluido en el disco Palabra de Honor 1994 y que compusiera Juan Pardo
El trabajo de 1981 con Manolo Sanlúcar y El Lebrijano, “Ven y sígueme”, es otra joya olvidada por el paso del tiempo y que fue un fracaso discográfico.

El apartado de canciones dedicadas a Chipiona.-
El inestimable trabajo y promoción permanente que Rocío Jurado hizo de Chipiona no tiene precio. Así lo demuestra un ramillete de grandes canciones que ella encarga expresamente a los autores y de las que entresacamos algunas.
A la Virgen de Regla,(1975) sevillanas de Julián Bazán y Francisco García Tejero.
Lo mejor de Chipiona,(1975)sevillanas de Julián Bazán y Francisco García Tejero.
La sed del mar(1993), dentro del álbum Como las alas al viento, de Antonio Burgos, con arreglos de Bebu Silvetty basado en el “Tango” de J. Albéniz, tema muy desconocido y homenaje al Faro de Chipiona.
Pueblo Mío,1981, incluido en el LP de cómo una Ola, de Isidro Sanlúcar y José Miguel Évoras, aunque sin nombrar directamente a Chipiona, y en la duda si sus autores la dedicaron a Chipiona o a Sanlúcar por su alusión a Doñana pajarera, vamos a concluir que forma parte de su constante homenaje a la localidad que la vio nacer.

PD. Texto publicado originalmente en la Revista Quince. Su reproducción, como de las fotos, deben tener el permiso expreso del autor.